http://blog.csdn.net/renren000/archive/2009/02/02/3857534.aspx

PHP中如何实现i18n？如果你和我一样，最近也在集中精力解决一个多语种的站点的建设问题，那么也许你已经在考虑这个问题的解决方法了，或者已经有了自己的解决方案。那么就来看看我的吧。

PHP手册中，有一个关于gettext函数的说明，是这样说的：

The gettext functions implement an NLS (Native Language Support) API which can be used to internationalize your PHP applications.

gettext函数实施了一个NLS（本地语言支持）API，可以用来国际化你的PHP应用。

我编程的一个原则是，如果有系统本身的函数，我是一定不会开发自己的函数的。所以我决定使用这个gettext函数来对我的站点进行i18n。

这是一个多语种的站点，因此根据用户的偏好（主要是语种设置）在界面上将显示相同内容但是不同语种的信息（缺省为英文）。例如：

//用户选择英文

Hello, today is July 29th, 2007.

//用户选择中文

你好，今天是2007年7月29日。

阅读全文…

许石南 技术 gettext, i18n, php